Обучающимся

МГУПП развивает сотрудничество с Азиатским регионом // MSUFP develops cooperation with the Asian region

Московский государственный университет пищевых производств подписал 13 августа соглашение о сотрудничестве с Пекинским объединённым университетом (ПОУ). В рамках онлайн-встречи обсуждались финальные детали по программе 2+2 «Биоинженерия», которая позволит студентам учиться два года в России и два года в Китае, в Пекинском объединённом университете.

В конференции со стороны МГУПП выступали проректор по международной деятельности и дополнительному профессиональному образованию Кира Сергеевна Есаулова, директор Института международного образования Дмитрий Николаевич Тимофеев и заведующая кафедрой русского языка как иностранного Лилия Викторовна Ковтун.

Со стороны ПОУ участвовали проректор и директор института Биохимического инженера Чжан Эньсян, руководитель департамента международного сотрудничества и обмена Пан Мин, декан факультета биофармацевтики профессор Чжоу Каовэнь, замдекана факультета биофармацевтики профессор Чэн Яньлин, партсекретарь факультета биофармацевтики доктор Чжао Юси.

Также в конференции принял участие Русско-Китайский фонд в лице начальника московского офиса Го Ниннин, замначальника московского офиса Лю Чан, помощник президента и директор центра внешних связей Нубаев Ален.

Напомним, что совместно с Русско-Китайским фондом в начале 2020 г. на базе МГУПП был создан Русско-Китайский центр культуры науки и образования.

On August 13, Moscow State University of Food Production signed a cooperation agreement with Beijing United University (BUU). The online meeting discussed the final details of the 2+2 Bioengineering program, which will allow students to study two years in Russia and two years in China, at the Beijing United University.

At the conference on the part of MSUFP spoke Vice-Rector for International Affairs and Additional Professional Education Kira Esaulova, Director of the Institute of International Education Dmitry Timofeev and head of the Department of Russian as a foreign language Liliya Kovtun.

From the side of Beijing United University, Zhang Enxiang, provost and director of the Institute of Biochemical Engineering, Pan Ming, head of the Department of International Cooperation and Exchange, Professor Zhou Kaowen, dean of the Faculty of Biopharmacy, Professor Cheng Yanlin, vice dean of the Faculty of Biopharmacy and Dr Zhao Yuxi, party secretary of the Faculty of Biopharmacy participated.

The Russian-Chinese Foundation, represented by Guo Nining, head of the Moscow office, Liu Chang, deputy head of the Moscow office, and Nubaev Alen, assistant to the president and director of the Center for External Relations, also participated in the conference.

Recall that in conjunction with the Russian-Chinese Foundation, the Russian-Chinese Center for Culture of Science and Education was established at MSUFP in the beginning of 2020.